-
1 delayed MPSK
-
2 delayed modified phase-shift keying
ELECTRON variación de fase por efecto de retardo f (VFE de retardo)English-Spanish technical dictionary > delayed modified phase-shift keying
-
3 retardado
Del verbo retardar: ( conjugate retardar) \ \
retardado es: \ \el participioMultiple Entries: retardado retardar
retardado
◊ -da adjetivo1 (Tec) delayed; 2 ‹ persona› mentally handicapped o retarded
retardar ( conjugate retardar) verbo transitivo ( frenar) to delay, hold up, retard (tech); ( posponer) to postpone
retardado,-a adjetivo delayed
anestésico de efecto retardado, time-delayed anaesthetic
bomba de efecto retardado, time bomb
retardar vtr (retrasar, posponer) to delay, put off: el mal tiempo retardó nuestra salida, the bad weather delayed our departure ' retardado' also found in these entries: Spanish: retardada - efecto -
4 delay
di'lei
1. verb1) (to put off to another time: We have delayed publication of the book till the spring.) aplazar, retrasar2) (to keep or stay back or slow down: I was delayed by the traffic.) retrasar
2. noun((something which causes) keeping back or slowing down: He came without delay; My work is subject to delays.) retrasodelay1 n retrasodelay2 vb retrasartr[dɪ'leɪ]1 (act, state) demora, tardanza, dilación nombre femenino; (amount of time) retraso, demora; (traffic hold-up) embotellamiento, atasco■ without delay sin demora, sin dilación1 (defer, postpone - gen) aplazar, retrasar; (payment) aplazar, diferir2 (make late - flight, train) retrasar, demorar; (person) entretener1 (be late) tardar; (act slowly) entretenerse■ don't delay! ¡no tardes!delay [di'leɪ] vt1) postpone: posponer, postergar2) hold up: retrasar, demorardelay vi: tardar, demorardelay n1) lateness: tardanza f2) holdup: demora f, retraso mn.• atraso s.m.• demora s.f.• dilación s.f.• dilatoria s.f.• espera s.f.• larga s.f.• postergación s.f.• retardo s.m.• retraso s.m.• tardanza s.f.v.• atrasar v.• demorar v.• diferir v.• dilatar v.• emperezar v.• postergar v.• retardar v.• retrasar v.• tardar v.
I
1. dɪ'leɪ1)a) (make late, hold up) retrasar, demorar (esp AmL)b) delaying pres p <action/tactics> dilatorio2)a) ( defer) \<\<decision/payment\>\> retrasar, demorar (esp AmL)to delay -ING: we delayed signing the contract — retrasamos or (AmL tb) demoramos la firma del contrato
b) delayed past p <action/effect/reaction> retardado
2.
vi tardar, demorar (esp AmL)
II
1)a) u ( waiting) tardanza f, dilación f, demora f (esp AmL)and now, without further delay... — y ahora, sin más preámbulos...
b) c ( holdup) retraso m, demora f (esp AmL)delays can be expected on major roads — se puede esperar embotellamientos en las principales carreteras
2) ca) ( extra time) ( Law) aplazamiento m, prórroga fb) ( interval) lapso m, intervalo m[dɪ'leɪ]1.N (=hold-up) retraso m, demora f (esp LAm); (=act of delaying) retraso m, dilación f ; (to traffic) retención f, atasco m ; (to train) retraso mthere will be delays to traffic — habrá retenciones or atascos en las carreteras
these measures should be implemented without further delay — estas medidas deben ponerse en práctica sin más demora
2.VT (=hold up) [+ person] retrasar, entretener; [+ train] retrasar; [+ start, opening] retrasar, demorar (LAm); (=postpone) aplazar, demorar (LAm); (=obstruct) impedirwhat delayed you? — ¿por qué has tardado tanto?
to delay doing sth: we delayed going out until Jane arrived — retrasamos la salida hasta que llegara Jane
the illness could have been treated if you hadn't delayed going to the doctor — se hubiera podido tratar la enfermedad si no hubieras tardado tanto en ir al médico
delayed broadcast — (US) transmisión f en diferido
delayed effect — efecto m retardado
3.VI tardar, demorarse (LAm)don't delay! — (in doing sth) ¡no pierdas tiempo!; (on the way) ¡no te entretengas!, ¡no tardes!, ¡no te demores! (LAm)
* * *
I
1. [dɪ'leɪ]1)a) (make late, hold up) retrasar, demorar (esp AmL)b) delaying pres p <action/tactics> dilatorio2)a) ( defer) \<\<decision/payment\>\> retrasar, demorar (esp AmL)to delay -ING: we delayed signing the contract — retrasamos or (AmL tb) demoramos la firma del contrato
b) delayed past p <action/effect/reaction> retardado
2.
vi tardar, demorar (esp AmL)
II
1)a) u ( waiting) tardanza f, dilación f, demora f (esp AmL)and now, without further delay... — y ahora, sin más preámbulos...
b) c ( holdup) retraso m, demora f (esp AmL)delays can be expected on major roads — se puede esperar embotellamientos en las principales carreteras
2) ca) ( extra time) ( Law) aplazamiento m, prórroga fb) ( interval) lapso m, intervalo m
См. также в других словарях:
Efecto Haas — Saltar a navegación, búsqueda El efecto Haas también se conoce como efecto de precedencia o efecto de prioridad. El efecto Haas afecta a la percepción humana del sonido. Este fenómeno fue descrito por el médico alemán Helmut Haas, a quien debe el … Wikipedia Español
Efecto Stroop — Saltar a navegación, búsqueda Demostración Lea el color de estas palabras lo más rápidamente que pueda: Verde Rojo Azul Amarillo Azul Amarillo Azul Amarillo Rojo Verde Amarillo Verde … Wikipedia Español
Efecto proximidad — Saltar a navegación, búsqueda El efecto proximidad o efecto pop se produce en la captación de sonido, si se usa un micrófono de gradiente de presión con una fuente sonora muy próxima. El efecto consiste en un reforzamiento de los graves. De por… … Wikipedia Español
retardo — ► sustantivo masculino Retraso, demora: ■ el tren llega con un retardo de dos horas. SINÓNIMO atraso ANTÓNIMO adelanto * * * retardo m. Acción y efecto de retardar[se]. ≃ Retardación, retraso. * * * retardo. m. Demora, tardanza, detención … Enciclopedia Universal
Hueco de retardo — En arquitectura de computadores, un hueco de retardo contiene una instrucción que es ejecutada sin tener en cuenta los efectos de la instrucción precedente. La forma más común consiste en una instrucción arbitraria sencilla colocada… … Wikipedia Español
Línea de retardo digital — Una línea de retardo digital es un elemento discreto en la teoría del filtrado digital, que permite a una señal ser retrasada por un número de muestras. Si la demora es una integral múltiple de muestras de líneas de retardo digitales se… … Wikipedia Español
MMIC — Archivo:MMIC antenna.jpg MMIC antena. Los circuitos MMI o MMIC (Monolithic Microwave Integrated Circuits) son un tipo de circuitos integrados que operan en frecuencias de microondas, es decir, entre 300 MHz y 300 GHz. La técnica de fabricación de … Wikipedia Español
Electrodinámica — Saltar a navegación, búsqueda La electrodinámica es la rama del electromagnetismo que trata de la evolución temporal en sistemas donde interactúan campos eléctricos y magnéticos con cargas en movimiento. Contenido 1 Electrodinámica clásica (CED)… … Wikipedia Español
propiocepción — Percepción de estímulos relacionados con la posición, postura, equilibrio o condiciones internas. En los músculos esqueléticos y en los tendones existen receptores (terminaciones nerviosas) que informan constantemente sobre la posición de las… … Enciclopedia Universal
Escucha binaural — Saltar a navegación, búsqueda La audición es un proceso complejo. El cerebro humano, para interpretar un sonido, ha de conjugar la información que le llega de ambos oídos. La información que el cerebro recibe de cada uno de los oídos es diferente … Wikipedia Español
Handover — Figura 1. Esquema de handover entre dos celdas. Se denomina Handover (también Handoff) al sistema utilizado en comunicaciones móviles celulares con el objetivo de transferir el servicio de una estación base a otra cuando la calidad del enlace es… … Wikipedia Español